Kultur

Elsa Zylberstein: "QuarantÀne ist nur der Anfang"

Sie kehrt zum Theater in Splendor zurück, wo sie die Hollywood-Star Natalie Wood spielt, und setzt ihre spannenden Projekte fort. Treffen Sie eine leidenschaftliche Quadra, die geradeaus schaut.

29. November 1981, Los Angeles Bay. Der Körper von Natalie Wood, 43, ist vor der Insel Santa Catalina gefunden. Die Heldin von West Side Story und The Fury of Life schwamm nicht und ihre Bootsfahrt mit ihrem Ehemann, Schauspieler Richard Wagner, und einem seiner engen Freunde, Comedian Christopher Walken, bleibt mysteriös ... Wer war Natalie Wood? Sein tragischer Tod, nach einer Trinkfeier, ist es der Unfall oder der Mord? In Splendor (1), eines der Ereignisse des Theater Comeback, Géraldine Maillet (Autor des Stückes, von seinem eigenen Roman inspiriert) und Catherine Schaub (Regie) zurück auf das Schicksal des amerikanischen Star und erneut seine Existenz im Moment seines Todes.

Um diesen Charakter zu verkörpern, eine Französin, die Risiken mag: Elsa Zylberstein. Seit seiner atemberaubenden Debüt gibt es bereits mehr als zwei Jahrzehnten (Van Gogh, Maurice Pialat, Mina Tannenbaum, Martine Dugowson), die Schauspielerin, die 46 am 16. Oktober dreht, leiht sich Abwege, auf wie im Film, und scheint vor allem von seinem Wunsch geleitet, neue Erfahrungen zu multiplizieren. Es wird an einem Freitagmorgen in einem Teehaus am rechten Ufer gefunden, wo sie ihre Gewohnheiten hat. Trotz des Einbruchs in der Nacht ihres kleinen Autos ("Ich bin solche Vorfälle gewohnt", sagt sie), erinnert Elsa Zylberstein, die Stimmung ist gut, an ihr reiches Comeback und (schönes) Leben Schauspielerin.

Was hat dich an Splendor angelockt?

Géraldine Maillet und ich, wir überqueren und wir schätzen uns für eine Weile. Vor einem Jahr hat sie mich gefragt, ob ich eine neue Erfahrung im Theater machen möchte. Meine Antwort war markig: "Nein". Ich kam aus einem Abenteuer auf den Brettern, den letzten Tagen von Stefan Zweig, Laurent Seksik, und meine Priorität war, meine Projekte im Kino durchzuführen.

Warum änderst du deine Meinung?
Ich entdeckte Géraldines Text und verliebte mich wie verrückt! Sie nahm eine radikale Voreingenommenheit an und stellte sich vor, dass Natalie Wood zu der Zeit ihres Ertrinkens ihre Existenz auf der Grundlage eines schwindelerregenden Monologs wieder auflebte. Alles passiert dort: ihre Kindheit, ihr Leben als Frau, Hollywood, die Männer, die sie liebte (Nicholas Ray, James Dean, Warren Beatty), ihre Reue, ihre intimsten Wunden ... Eine solche Partitur anzubieten passiert nicht jeden Tag.

Natalie Wood ist nicht verschont geblieben ...
Sie wurde ihr ganzes Leben lang instrumentalisiert. An erster Stelle von ihrer Mutter, die immer wollte, dass sie ein Star wird. Als sie erst sieben Jahre alt war, verhängte ihre Mutter Filmsets, die den Produzenten erzählten, dass ihre Tochter alles zu beherrschen wusste, auch auf Kommando. Eines Tages kam sie nicht an. Ihre Mutter schickte sie zurück in die Büros der Produzenten und sagte ihr, sie solle sich vorstellen, dass ihr Hund tot sei. Actor's Studio vor der Zeit ... Trotz all dieser Dramen war sie eine unglaubliche Schauspielerin. Wenn wir The Fury of Life von Nicholas Ray, Splendor in the Grass von Elia Kazan oder Forbidden Property von Sidney Pollack sehen, fallen wir zurück.

Du wirst alleine auf der Bühne sein?
Ja, für eine Stunde und ein Viertel. Es ist eine große Herausforderung und das hat mich dazu inspiriert, mich zu engagieren. Eine solche Reise von Frau und Schauspielerin zu evozieren, könnte nur die Frau und die Schauspielerin verführen, die ich bin, auch wenn meine eigene Erfahrung nichts mit ihr zu tun hat.

Mehrere Monate Soloauftritte, die dich nicht erschrecken?

Momentan bin ich bei den Proben und es macht mir nichts aus. Nun, nicht zu viel ... Neulich habe ich Catherine Shaub, der Regisseurin, gesagt, dass ich ein bisschen verrückt sein muss, um in ein solches Abenteuer zu kommen. Sie antwortete, dass ich absolut recht habe! In der Tat, ich habe eine komplexe Beziehung zum Theater: Ich liebe es, es verzerrt mich, aber es kostet mich und ich verlasse jedes Mal erschöpft, entleert, die Grenze der Internierung (lacht). Theater ist ein Kampf gegen sich selbst, ein bisschen wie eine Metapher für das Leben.

Wie Natalie Wood hast du sehr jung angefangen ...
Ja, im Alter von 17 Jahren, als Natalie zusammen mit James Dean in The Fury of Living spielte. Aber der Vergleich endet dort. Ich erzähle dir nichts: Hollywood in den 50er Jahren sah in den 80er Jahren nicht wie Frankreich aus, und vor allem habe ich absolut keine missbräuchlichen Eltern. Meine Familie war solide, das ist wichtig

Als du anfingst, warst du jemals betrunken oder überwältigt von Bekanntheit?
Nein. Ich nahm das, was mir geschah, sehr natürlich.Die Berühmtheit hat viel milderen Folgen in Frankreich und den Vereinigten Staaten: Wir schauen auf das Restaurant, rufen wir Sie auf der Straße, Punkt. Wenn du anfängst, ist es nicht unangenehm, dein Ego ist geschmeichelt. Dann, wenn du nicht so fühlst, wirst du zu Hause zu Abend essen und wir reden nicht mehr darüber (lacht). Ich erkannte sehr schnell, dass das einzige Licht, das ich brauchte, Kino und Theater war.

Doch Sie haben nicht von der Neugier der Medien verschont, darunter vor kurzem (im Februar, die tabloids bezog sich auf eine Verbindung zwischen Elsa Zylberstein und ehemaliger Minister Arnaud Montebourg, Ed).
Vor diesem Hintergrund haben sich die Dinge in den letzten Jahren verschlechtert. Wir leben eine kannibalistische, vulgäre, voyeuristische Zeit. Um sich zu schützen, muss man versuchen zu abstrahieren. Dies erfordert etwas Stärke. Ich denke, ich habe es erworben, als ich älter werde.

Was hat dich dazu gebracht, Schauspielerin zu werden?
Ich mag diese Formel von Jung sehr: "Das Unbewusste als Schicksal". Es passt sich meinem Fall perfekt an. Als mein Vater mich um 16 fragte, was ich absolut machen wolle, antwortete ich ohne zu denken: "Schauspielerin". Auch heute weiß ich nicht woher es kommt. Wegen meiner Schüchternheit hatte ich nie gespielt, nicht einmal in der High School. Ich an Florent eingeschrieben und 17 Jahren, von meinem ersten Tag zurückkehren, sagte ich meinen Eltern: „Hier ist es: es ist mein Leben.“ Mein Vater beruhigte mich sofort (lacht). Er ermutigte mich parallel zu folgen Englisch in der Schule studiert und sagte mir, dass, wenn nach einem Jahr habe ich kein Einkommen während Florent hatten wir alles zu stoppen.

Und dann?
Also habe ich wie verrückt gearbeitet! Ich verließ meine Vororte, in Jouy-en-Josas, jeden Morgen um sechs Uhr, um an meinen Szenen zu arbeiten. Meine Lehrer ermutigten mich, gratulierten mir. Und nach und nach fing ich an zu spielen, bis ich mich im Kino am Set von Van Gogh Maurice Pialat wiederfand.

Ein Filmemacher, der nicht für seine Zärtlichkeit gegenüber den Schauspielern bekannt war.
Ich sage nicht, dass es keine Reibung mit ihm gab, aber die Zusammenarbeit mit solch einem Filmemacher, solch einem Genie, war eine absolute Chance. Ich glaube, ich habe eine Qualität: erinnere mich an das Positive meiner Erfahrungen. Für meine Anfänge wurde ich bedient. Es ist nicht nichts, das mit Pialat im Kino geboren wird, der auf die Wahrheit schwor. Selbst heute, wenn ich schieße, gibt es keinen Tag, an dem ich nicht an ihn denke.

Wenn du mit einem Genie beginnst, riskierst du später enttäuscht zu werden.
Einige Filmemacher sind weniger talentiert als andere, das ist eine Tatsache. Aber ich bin nicht der Typ, der es bedauert. Weder meine Filme vorher zu sehen noch mit Nostalgie meine Karriere zu betrachten. Ich sehe entschlossen vor mir aus. Ich bin davon überzeugt, dass wir mit dem spielen, was wir sind. Und dass Dinge passieren, wenn wir bereit sind, sie zu empfangen. Ich spiele mit der Frau, die ich bin.

Du warst in letzter Zeit auf der großen Leinwand ruhig, warum?

Weil das Theater einfach! Aber nach Splendor finde ich das Kino. Ich werde im Januar im nächsten Film von Claude Lelouch drehen, den er für Jean Dujardin und mich geschrieben hat. Dann werde ich Arletty in dem neuen Film von Christopher Barattier wird Schießen im April beginnen (ein weiteres Projekt Arletty für das Fernsehen produziert wird, mit Laetitia Casta in der Titelrolle, Ed).

Wir haben dich vor ein paar Wochen in einer Nebenrolle in Anne Fontaines Gemma Bovary gesehen. Sie amüsieren Sie diese so genannten sekundären Partitionen?

Oh ja! Ich habe wirklich nichts gegen diese Nebenrollen, die zuerst viel wert sind. Der Film ist heiß, oder? Mit Anne Fontaine hoffen wir, dass diese kleine Rolle nur eine Vorspeise ist. Wir wollen wirklich wieder zusammen arbeiten.

Es wird oft gesagt, dass Altern für Schauspielerinnen ein Handicap ist und dass es nach 40 Jahren schwieriger ist, schöne Rollen zu bekommen.
Ich habe diesen Eindruck nicht. Wir sind nicht mehr zu der Zeit, als Balzac die Frau der Dreißig schrieb, und wo dieses Alter fast kanonisch erschien. Heute ist die Quarantäne nur der Anfang. Ich fühle mich stärker. Schöner, freier in meinem Leben und in meiner Arbeit.

Pracht, mit Elsa Zylberstein. Regie Catherine Schaub, zu einem Text von Géraldine Maillet (nach ihrem Roman Éditions Grasset). Vom 23. Oktober bis zum 31. Dezember. Pariser Theater. 15 Weiße Straße. 75009 Paris. 01 42 80 01 81.

Bildnachweis: Sipa

Orientierungspunkte:

1991. Van Gogh, von Maurice Pialat
1993. Mina Tannenbaum, von Martine Dugowson
1998. Der Mann ist eine Frau wie die anderen von Jean-Jacques Zilbermann
2008. Vor langer Zeit, dass ich dich liebe, Philippe Claudel (César der besten Schauspielerin in einer Nebenrolle)
2014. Gemma Bovary, von Anne Fontaine

Entdecken Sie andere Interviews:

Davy Sardou: "Ich bin ein vorgetäuschter Ärger"
Mélanie Laurent: "Ich bin ungeduldig"
Kopf-an-Kopf mit Patrick Bruel

Beliebte BeitrÀge

Kategorie Kultur, NĂ€chster Artikel

Lauren Bacall, eine Ikone, die uns weiterhin begeistern wird
Kultur

Lauren Bacall, eine Ikone, die uns weiterhin begeistern wird

Glamouröse Schauspielerin, absolute Klasse, blauer Stahllook ... So viele AusdrĂŒcke, um den einen mit dem Spitznamen "The Look" zu qualifizieren. In einer legendĂ€ren Eleganz, Lauren Bacall, Dienstag in New York im Alter von 89 gestorben ist, hat einen unauslöschlichen Eindruck auf dem goldenen Zeitalter des Hollywood und Generationen von Schauspielerinnen.
Weiterlesen
Zabou Breitman:
Kultur

Zabou Breitman: "ManichÀismus, ich hasse es!"

Marianne, eine geriatrische Ärztin, heilt andere, weiß aber nicht mehr, wie sie sich um sie kĂŒmmern soll. Nora, eine Übersetzerin, kĂ€mpft darum, ĂŒber die Runden zu kommen und wundert sich ĂŒber die Zukunft ihrer Ehe. Mathilde, eine Masseuse zu Hause, lebt mit ihrer Unentschlossenheit schlecht und gut zusammen. Wir gehen weiter ... In Paris usw. , eine Serie, die von Valeria Bruni Tedeschi, Naidra Ayadi und AnaĂŻs Demoustier (unter anderem!) meisterhaft inkarniert wurde.
Weiterlesen
Isabelle Mergault:
Kultur

Isabelle Mergault: "Sag nein, das macht mich verrĂŒckt!"

Ihr Tipp fĂŒr die BewĂ€ltigung des Alltags? Ich kĂŒmmere mich nicht darum, es ist ein komplettes Durcheinander! Die Ankunft meiner Adoptivtochter Maya beruhigte mich. Sie hat mein tĂ€gliches Leben strukturiert. Aber fĂŒr den Rest ist es ziemlich anarchisch! Dein perfektes Wochenende? Machen Sie den Markt mit meiner Tochter und dann sitzen Sie auf der Terrasse eines CafĂ©s und beobachten Sie die Leute vorbei.
Weiterlesen
Kultur

"Der unbekannte See" ist auch gut in meinem Wohnzimmer

Das nackte Fest. Nicht von der farandole von zizis abgelenkt zu werden - klein, groß, hĂ€sslich, schön -, die "das Unbekannte des Sees" bewundern lĂ€sst. Obwohl diese TrivialitĂ€t, mit unendlicher ZĂ€rtlichkeit gemischt, manchmal Sache lachen, ist es nicht an Pierre Perret ist, nein, wir sind bei Alain Guiraudie in einer der großen Französisch Filme des Jahres.
Weiterlesen